mercoledì 8 agosto 2007

Bara wa bara wa Utsukushiku chiru

Le rose, le rose appassiscono in bellezza.

Io non sono una rosa e a dire il vero non mi piacciono granché. Al contrario adoro Versailles no bara, la cui opening si chiama appunto "Bara wa utsukushiku chiru", cioè le rose appassiscono in bellezza. E in effetti le rose di Versailles (Oscar, Maria Antonietta e Fersen) muoiono giovani e belle in perfetto stile Ikeda.

Per la n-sima volta sto guardando l'anime di Versailles no bara. Questa volta, però, in giapponese. Lo so a memoria al punto di non dover nemmeno usare i sottotitoli. LOL! Mi fa pure uno strano effetto perché sono così abituata a sentire il doppiaggio italiano che le voci giapponesi, seppur bellissime, mi sembrano posticce. :p
Senza contare che alcune pronunce dei nomi mi fanno sbellicare: Maarì Antuanetto proprio non si può sentire! XD
Nonostante ciò amo Oscar anche in giapponese. *_*
Licenza Creative CommonsSe non diversamente specificato, tutti i contenuti di questo blog creati da me sono distribuiti con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.